日本語通訳

どんな分野でもお任せください

通訳者の質が会議や商談の成功への重要な鍵を握っています。ですから、会議を効率的に進めることができるよう、日本語を母国語とする経験豊富なプロの通訳者を選ぶことが大切です。JTIMのスタッフは全員ＮＡＡＴＩ資格保持者のプロの通訳者ですので、どうぞご安心してお任せください。

日豪両文化に精通したスタッフの長年に渡る経験を通じ、どこにもひけをとらない高度なスキルと優れた通訳サービスをご提供しています。JTIMのスタッフはあらゆる分野の専門知識を備えており、正確で洗練された通訳をそれぞれのＴＰＯにふさわしい形でご提供します。

取り扱い分野

政府
ビジネス
教育
自動車・製造業
法律
医療サービス
その他のさまざな分野

JTIMの経験豊富なＮＡＡＴＩ資格保持者スタッフは、経験の浅い通訳者が見落としてしまいがちな言葉の裏に隠された重要なニュアンスや、文化に基づく深い意味までも汲み取った正確な通訳をお約束いたします。このような通訳により、時間の浪費、またはビジネスの進展や人間関係にまで支障をきたすような誤解や混乱を避けることができます。

ＪＴＩＭは経済的なサービスをオンデマンド方式でご提供しています。JTIMのスタッフは、皆様のビジネスチームの一員となってお手伝いを致します。